Germaine Derbecq llegó a la Argentina en marzo de 1951. Desde ese momento, se integró rapidamente a la vida artística plástica de Buenos Aires. Asistía a un gran número de exposiciones, especialmente a las de los jóvenes artistas.
En una de estas exposiciones, conoció a Jean Hartmenshenn, director de Le Quotidien.
Le Quotidien era un diario francés de Buenos Aires, Argentina.
Jean Hartmenshenn le propuso hacer una rúbica semanal sobre la nueva movida de los artistas
jovenes argentinos y sus exposiciones.
Germaine Derbecq escribió para el diario entre el 8 de Agosto de 1953 hasta enero de 1972.
ARTÍCULOS
BUENOS AIRES PODRIA SER LA CIUDAD DEL ARTE DE AMERICA DEL SUR
XI EXPOSICIÓN DE VITRINAS EN HARRODS, “EL ARTE EN LA CALLE”
CHARLES ERNEST SMETS EN LA GALERÍA VAN RIEL
TERCER SALÓN NACIONAL DE ARTISTAS DE ARTES PLÁSTICAS EVA PERÓN
XILOGRAFÍAS DE BOZZOLI Y DAVID. GRABADOS DEL GRUPO GRAPHIES, DE PARÍS, EN GALATEA
COPPOLA Y HORTENSE TARAZZI EN LA GALERÍA KRYAD
LA NUEVA GENERACIÓN PLÁSTICA ARGENTINA PRESENTADA POR JACQUES HELFT
VEINTE PINTORES Y ESCULTORES EN LA GALERÍA KRAYD
LUIS SEOANE EN LA GALERIA VIAU MARGOT PORTELA PARKER EN VAN RIEL
EL 43.° SALÓN NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS
GRUPO DE ARTISTAS MODERNOS EN LA GALERÍA KRYAD
USTED TAMBIÉN PUEDE SER COLECCIONISTA
SIGNIFICADO DE DOS EXPOSICIONES EN LA GALERÍA VAN RIEL
AMEMOS Y RESPETEMOS LO MATERIAL Y ESTE NOS HABLARÁ
¿PODRÍA SOBREVIVIR EL ARTE POPULAR?
EXPOSICIÓN DE LA ESCUELA NACIONAL DE CERÁMICA EN LA GALERÍA MULLER
40 PINTURAS DE LE CORBUSIER EN EL MUSEO DE ARTE MODERNO EN PARÍS
DOS ARTISTAS FRANCESES EN HONOR DE LA SEGUNDA BIENAL DE SAN PABLO
LAS GALERIAS FESTEJAN EL FIN DEL AÑO
REFLEXIONES Y DESEOS PARA 1954
PARTICIPACIÓN ARGENTINA EN LA 2DA BIENAL DE SAN PABLO
CONSIDERACIONES SOBRE EL ARTE REALISTA-SOCIALISTA
LA PARTICIPACIÓN ARGENTINA EN LA EXPOSICIÓN INTERAMERICANA DE CARACAS
ARTISTAS DECORARON LA GALERÍA SANTA FE
LA PARTICIPACIÓN ARGENTINA EN LA SEGUNDA BIENAL HISPANOAMERICANA EN LA HABANA
LA EXPOSICIÓN “CINCUENTA AÑOS DE PINTURAS Y ESCULTURAS ARGENTINAS” EN CHILE Y PERÚ
EXPOSICIÓN DE ALUMNOS DE UNA ESCUELA INFANTIL DE TUCUMÁN
COMIENZA LA TEMPORADA 1954 EN LAS GALERÍAS
CON LOS PLANOS DE LE CORBUSIER
EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE MÁSCARAS EN EL ANFITEATRO EVA PERÓN
GESINUS EN LA GALERÍA WILDENSTEIN
EXPOSICIÓN DE ARTE ECUATORIANO EN EL MUSEO DE BELLAS ARTES
EL GRAN ESCULTOR FRANCÉS H. LAURENS NO ESTÁ MÁS
OBSERVACIONES SOBRE EL SIGNIFICADO DEL IMPRESIONISMO
EL ARTE MODERNO EN LAS GALERÍAS
CONSIDERACIONES SOBRE UNA EXPOSICIÓN DE ARTE MODERNO RELIGIOSO
LAS EXPOSICIONES: TATIN Y SU TALLER
LA ESCUELA NACIONAL DE CERÁMICA, EN MULLER
EL ARTE FRANCÉS DE HOY EN EL CENTRO CULTURAL DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA DE CARACAS
CONFERENCIA DE GERMAINE DERBECQ EN LA GALERIA PEUSER
ARTISTAS ARGENTINOS EXPONEN EN PARÍS
TRADUCIENDO EL ALMA DE LAS COSAS, VICTORICA LOGRÓ LA MÁS ALTA CALIDAD PICTÓRICA
NORAH BORGES EN LA GALERIA BONINO
EXPOSICION DE GRUPO DE ARTISTAS MODERNOS
EXPOSICIONES: PALMEIRO EN BONINO
EL GRAN PREMIO DE LA BIENAL DE SAN PABLO A FERNANDO LÉGER
LAS EXPOSICIONES: 12 GRABADOS DE KANDINSKY EN KRAYD
EL OFICIO, LA TÉCNICA Y LA ESTÉTICA EN LAS ARTES PLÁSTICAS
VICTORICA, DANERI, SPILIMBERGO, SOLDI, CUATRO PINTORES DE LA COLECCIÓN ARENA EN VAN RIEL
EL 5TO SALON NACIONAL DE GRABADO, DIBUJO Y MINIATURA
EXPOSICIONES DE SZALAY EN KRAYD
BADI, BASALDÚA, BUTLER Y PISSARRO EN VAN RIEL
VEINTE PINTORES Y ESCULTORES EN VAN RIEL
EXPOSICIONES: MOLINA SALAS Y KRASNO
PRIMER SALON DE ART NOUVEAU EN VAN RIEL
PINTURA DE ÉPOCA, SIMPLEMENTE PINTURA
SEGUNDO SALÓN DE ARTE RELIGIOSO EN PIZARRO
EXPOSICIONES: DEL PRETE EN VAN RIEL
ARQUITECTURA MODERNA EN BUENOS AIRES
ARMANDO A. COPPOLA EN VAN RIEL
CIEN ESTAMPAS JAPONESAS EN PEUSER
DIBUJOS DE ALONSO EN LA SOCIEDAD HEBRAICA
EXPOSICIONES: BATTLE, BERNI Y ORTIZ
INTERCAMBIOS CULTURALES ENTRE ARGENTINA Y LOS ESTADOS UNIDOS
EXPOSCIONES: GARAVAGLIA Y JOSE MANUEL MARAÑA
LAS EXPOSICIONES DEL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
UN ARTISTA FRANCÉS SE LLEVA EL GRAN PREMIO DE PINTURA EN LA BIENAL DE VENECIA
PINTURAS Y ESCULTURAS NO FIGURATIVAS EN LA SALA DE EXPOSICIÓN DE LA MUNICIPALIDAD
TOMÁS MALDONADO, PROFESOR EN LA ESCUELA SUPERIOR DE LA FORMA DE ULM
EL 350º ANIVERSARIO DE REMBRANDT
LAS AGUAFUERTES DE REMBRANDT EN WILDENSTEIN
EXPOSICIONES: MICHELLE MARX Y ORTILLA DE SARAVIA EN GALATEA
LAS NUEVAS EXPOSICIONES DEL MUSEO DE BELLAS ARTES
CONFERENCIAS Y RADIO UNIVERSIDAD
SEGUNDA BIENAL ARGENTINA DE ARTE SAGRADO MODERNO
EL 45º SALÓN NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS O DEL ACADEMICISMO DEL ARTE ABSTRACTO (PARTE I)
EL 45º SALÓN NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS O DEL ACADEMICISMO DEL ARTE ABSTRACTO (PARTE II)
UNA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE ESCULTURA CONTEMPORÁNEA EN BUENOS AIRES EN 1957
REFLEXIONES SOBRE EL PREMIO DE PINTURA HELENA RUBINSTEIN
¿PUEDE HABER TODAVÍA ESCUELAS DE BELLAS ARTES?
ACADEMISMO DISIDENTE Y ARTE ABSTRACTO
EL MUSEO DE ARTE MODERNO DE RIO DE JANEIRO, ÉXITO DE LA INICIATIVA PRIVADA
EXPOSICIONES: SZALAY EN ANTÍGONA
EXPOSICIÓN DE MIEMBROS DEL JURADO DE LA NUEVA ASOCIACIÓN “ESTÍMULO DE BELLAS ARTES”
EXPOSICIONES DE ARTE NAIF DE ROSINA VIVA, SUSANA AGUIRRE Y DEL ESCULTOR FOLKLÓRICO GRAMAJO GUTIÉRREZ
CONFERENCIA DE LA SRA. GERMAINE DERBECQ
“EL ARTE MODERNO EN BRASIL” EN EL MUSEO DE BELLAS ARTES
EXPOSICIONES: BONINO, WITCOMB, RUBBERS
EXPOSICIONES: ANTIGONA, BONINO, GALERIA V, SOCIEDAD HEBRAICA
TRES EXPOSICIONES DE ARTE EXTRANJERO
REFLEXIONES Y DIGRESIONES ALREDEDOR DE UNA EXPOSICIÓN DE ESCULTURAS EN EL JARDÍN BOTÁNICO
SALON DE ARTE NUEVO, VAN RIEL, ANTIGONA
EXPOSICIONES MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES, VISCONTEA, SOCIEDAD HEBRAICA
EN VISCONTEA: AUBIN PASQUE, ARTISTA BELGA – MÁS QUE UN SURREALISMO, UN EXPRESIONISMO ESOTÉRICO
DIEZ AÑOS DE PINTURA ITALIANA EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
EN PIZARRO: SAKAI, UNA CALIGRAFÍA PICTÓRICA BRILLANTE
EN GALATEA: YADWIGA, PINTURAS, AGUADAS, RECUERDOS DE EUROPA – NARCISISMO Y DISCIPLINA PLÁSTICA
EN LA SOCIEDAD ESTÍMULO DE BELLAS ARTES. DIBUJOS Y ESCULTURAS-ESTRUCTURAS DE MOLINA SALAS
EN VAN RIEL: SALÓN ANUAL DE ACUARELISTAS Y GRABADORES, O DE TODO UN POCO
EN BONINO: TORRES AGÜERO – AGRADABLES PINTURAS FIGURATIVAS ABSTRACTAS
EN PEUSER: PRIMER SALÓN DE PINTURA NO FIGURATIVO, O DEL ARTE CONCRETO AL MANCHADO (TACHISME)
CURATELLA MANES: ESCULTURAS DE 1917 A 1957, O CUARENTA AÑOS DE VIDA PLÁSTICA EJEMPLAR
EN LA SALA V DE VAN RIEL. HLITO: PINTURAS NUEVAS, RECONSIDERANDO UNA MUY VIEJA IDEA PLÁSTICA
LA ESCULTURA EN EL JARDÍN BOTÁNICO – JULES GERO Y NOEMÍ GERNSTEIN
MUSEO DE BELLAS. ARTES EL 46º SALÓN NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS
PREMIO DE PINTURA BICENTENARIO CINZANO
GEORGES MATHIEU, PROMOTOR DE LA PINTURA
INSTANTANEAS PARISINAS. UNA INAUGURACIÓN MUY PARISINA
EXPOSICIONES. OSKI, MAKARIUS, HORACIO COPPOLA
A PROPÓSITO DE ALGUNAS OBRAS DE HENRY MOORE
EXPOSICIONES EN BUENOS AIRES. ALREDEDOR DEL ARTE INFORMAL
ESCULTURAS DE BÁRBARA HEPWORTH EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
FERNANDEZ MURO, SARAH GRILO, OCAMPO, SAKAI Y TESTA EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
LAS EXPOSICIONES EN BUENOS AIRES: ESPACIO Y COLOR EN LA PINTURA ESPAÑOLA DE HOY, HLITO
ANTOINE BOURDELLE EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
LAS EXPOSICIONES EN BUENOS AIRES THIBON DE LIBIAN, WALTER DE NAVAZIO Y RAMÓN SILVA, POLISELLO
EXPOSICIONES: ROMULO MACCIO, DAGA, MARGOT PORTELA PARKER, NICOLAS GARCIA URIBURU
¿TENDREMOS ALGUNA VEZ UN EDIFICIO DE LE CORBUSIER EN BUENOS AIRES?
EXPOSICIONES: DE LOS REYES, DEMIRJIAN, OCAMPO
ANTONIO SIBELLINO EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
CALDER EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
ESCULTURA ITALIANA CONTEMPORÁNEA
EXPOSICIONES: MAURICE LOIRAND, GRUPO NUMEN
MUSEO DE ARTE MODERNO: ARTE DE SISTEMAS
EL ARTE PRECOLOMBINO EN BUENOS AIRES